Как рассказывать о Беларуси? Советы западным коллегам

  • 26.07.2017
  • Аўтар: 34mag
  • 6

34mag всегда готов подставить плечо тем, кто нуждается в помощи, особенно – коллегам-медийщикам из развитых стран. Понимая, что Беларусь сейчас все чаще попадает на передовицы крупнейших мировых изданий, мы решили сделать емкий мануал, который позволит вам, уважаемые коллеги, создать по-настоящему классный и уникальный материал и рассказать о нашей стране так, как это не делал никто до вас. Не благодарите.

 

 1.  Не менее 5 (пяти) раз упомяни фразу «Last dictatorship of Europe» (обязательно – в начале).

 

 2.  Для иллюстрации твоего материала используй фото и видео с парада (там, где Лукашенко с сыном Колей стоят в странной военной форме).

 

 3.  Также обязательно проиллюстрируй материал фотографиями ОМОНа, ярко накрашенных женщин в мини-юбках и памятника Ленину (вариант: советская мозаика на стене).

 

 4.  В качестве описания положения дел в культуре расскажи историю «Свободного театра» и возьми комментарий у его режиссёра Николая Халезина (уверяем: до тебя так никто не делал).

 

 5.  Добавь от себя фразу о том, как ты планировал(-а) снять там, там и там, но тебя никуда не пустили. Обязательно уточни, что вам с оператором казалось, словно за вами следят. Саспенс решает!

 

 

 6.  Познакомься с местной альтернативной тусовкой, но постарайся не давать ей слово: им почему-то многое тут нравится. Это будет немножко выбиваться из твоей концепции.

 

 7.  В принципе, в Беларусь можно не приезжать. Попробуй творчески переосмыслить уже вышедшие видеосюжеты о стране. Перемонтируй.

 

 8.  Если все-таки решишь зачем-то приехать, подожди, пока погода испортится. Снимай пасмурное небо (под эту картинку хорошо ложатся звуки советских маршей). Если с плохой погодой все-таки не повезло, заху*рь все в сепию.

 

 9.  Лучшие кадры Минска можно сделать на площади Победы: там горит вечный огонь, а также видна надпись: «Подвиг народа бессмертен».

 

 10.  Не забудь упомянуть фразу «Last dictatorship of Europe». Иначе материал не пропустит твой редактор. Ах, да, мы уже об этом говорили...

 

Фото на главной by Андрей Ленкевич


КАМЕНТАРЫ (6)

mr.hat
mr.hat | 2017-08-11 20:47:10

... и получится объективное описание этой страны. Из баров Зыбицкой стало плохо видна реальность? Попивая ежевичный капучино на Октябрьской можно забыть о том, что ты все еще в БССР?

Артем
Артем | 2017-07-28 17:58:29

Как раз недавно прочитал эту статью от канадца и смеялся во все зубы:))

George Zaborski | 2017-07-27 00:32:55

Прекрасно. Этот материал нужно было сделать, и вы его сделали)) спасибо!

13 1 +12
Адказаць
Ales
Ales | 2017-07-26 21:05:06

speak English? It's sad that this magazine lost its identity now writing in Russian

3 15 -12
Адказаць
Sadnews
Sadnews | 2017-07-28 11:51:52

It's sad that people lost their vision otherwise you would seen 3 language version of the article.

den
den | 2017-07-26 21:40:43

https://34mag.net/en/post/how-to-speak-about-belarus-tips-for-western-journalists

КАМЕНТАВАЦЬ