Госсекретарь США прилетел в КНДР. В этой новости не было бы чего-то интересного, если б не один нюанс: Майк Помпео решил преподнести северокорейскому лидеру красноречивый музыкальный подарок.

Помпео уже трижды был в Пхеньяне с официальным визитом. Сейчас он отправился туда, чтобы поговорить о ядерном разоружении Корейского полуострова, и, чтобы эффектно поддержать тему разговора, захватил с собой CD с песней «Rocket Man» («Человек-ракета») Элтона Джона.

Подарок госсекретаря – отсылка к словам Дональда Трампа в адрес Ким Чен Ына: в самый разгар ядерного кризиса на Корейском полуострове американский президент с присущим ему апломбом назвал Кима «маленьким человеком-ракетой». За северокорейским лидером не заржавело, и в ответ он обозвал Трампа «старым маразматиком».

12 июня на историческом саммите США – КНДР в Сингапуре Трамп рассказал Ким Чен Ыну, что у Элтона Джона есть песня с таким названием, на что тот ответил, что никогда ее не слыхал. Видимо, Помпео решил исправить это упущение.

Песня, кстати, совсем безобидная: Элтон поет ее от лица грустного космонавта, который просто делает свою работу и скучает по своей жене.