Змитер Вайтюшкевич выпустил альбом на стихи Маяковского

Змитер Вайтюшкевич выпустил альбом на стихи Маяковского

Беларусский музыкант Змитер Вайтюшкевич представил свежий релиз «Люблю» на стихи Владимира Маяковского.

«Люблю» – это вторая встреча Вайтюшкевича со стихами Маяковского: первая закончилась альбомом «MW», который сам музыкант считает несовершенным. Новая пластинка  – это не только работа над ошибками, но и шаг вперед.

«”Люблю” более разнообразный по стилям: от джаза и академической музыки до альтернативного рока и хип-хопа, – рассказывает Вайтюшкевич. – К тому же в прошлый раз было слишком много слов, а теперь я захотел больше музыки. Ну и несколько песен из первого альбома заново переделал. Как мне кажется, более удачно».

На альбоме «Люблю» стихи Маяковского дважды звучат на беларусском: «Паслухайце» в переводе Рыгора Бородулина и «Размова з фінінспектарам аб паэзіі» в переводе Виталя Рыжкова. Последний участвовал в записи пластинки наряду с Марком Приходько, Стивом Крамером, Майком Рубиным, группами WZ-Orkiestra, Apple Tea, «Крама» и хором «Конкордия».

 

Концертная презентация релиза «Люблю» состоится второго ноября в «Ок16»: в первой части выступления прозвучит новый альбом, во второй – лучшие песни с других дисков Вайтюшкевича.

Фото: nn.by

Новая музыка: Zakharik, Isna Trio, Nemiga, Денис «Грязь»

Новая музыка: Zakharik, Isna Trio, Nemiga, Денис «Грязь»

Рассказываем, чем живет беларусская музыка.

Узнаешь героев беларусской музыки? Тест

Узнаешь героев беларусской музыки? Тест

Проверим, насколько ты знаешь локальных деятелей.

Как не повторять типичные ошибки начинающих музыкантов?

Как не повторять типичные ошибки начинающих музыкантов?

На что обратить внимание, пока не собираешь «Минск-Арену».

Atlas Weekend 2021: большой фоторепортаж

Atlas Weekend 2021: большой фоторепортаж

Первый большой фестиваль после пандемии.

Ласковая Май: как пишет музыку молодая минская певица?

Ласковая Май: как пишет музыку молодая минская певица?

Zlata Mai – о том, что вдохновение «не существует, а живет».

Кастян выпустил трек «Девочка с Зыбицкой»

Кастян выпустил трек «Девочка с Зыбицкой»

Бутылки звенят, футболки шуршат – вот и бит готов.

Как устроена музыкальная импровизация в спектакле «Огонь и Лед»

Как устроена музыкальная импровизация в спектакле «Огонь и Лед»

Слушаем театральную импровизацию и разбираемся, как устроен ее мир.

Слово пацанам: как «‎РСП» стали одной из важнейших беларусских групп

Слово пацанам: как «‎РСП» стали одной из важнейших беларусских групп

Антон Кашликов – про группу «‎РСП», музыканты которой сейчас сидят 15 суток.

Intelligency: «Мы – хвостик своей же собачки, который следует сам за собой»

Intelligency: «Мы – хвостик своей же собачки, который следует сам за собой»

Почему следующий альбом Intelligency будет их лучшим, а песня «August» никак их не поменяла.