«1984» перавыдалі на беларускай мове

Упершыню галоўная антыўтопія планеты выходзіла на мове Купалы і Коласа яшчэ ў 1992 годзе. Пераклад рабіў Сяргей Шупа. Новае выданне – таксама яго праца: перакладчык удасканаліў былы варыянт.

«Самая знакамітая антыўтопія ў сусветнай літаратуры, раман-папярэджанне пра пагрозу, якую нясуць аўтарытарныя і таталітарныя рэжымы сучаснаму грамадству», – апісвае раман «Янушкевіч».

У «1984», нагадаем, брытанскі пісьменнік і журналіст Джордж Оруэл адлюстраваў магчымую будучыню грамадства ў выглядзе таталітарнага іерархічнага ладу, дзе пануюць страх, нянавісць і даносніцтва. Вядомая фраза «Вялікі брат сочыць за табой» – цытата менавіта з гэтага рамана.

Купіць кнігу можна праз сайт выдавецтва.