Мянушкі беларускіх гарадоў

  • 15.08.2017
  • Аўтар: 34mag
  • 60
Наскрэблі па засеках мянушкі гарадоў Беларусі. Калі хочаш прыкінуцца лакалам і знаўцам альтэрнатыўных беларускіх тапонімаў, вывучай нашу мапу. Пяшчотныя, дыялектныя, слэнгавыя – усе твае!

 

 

Рэспект усім, хто расшчодрыўся на падгон. Дадавай мянушкі сваіх гарадоў у каменты — дапоўнім мапу!

 


КАМЕНТАРЫ (60)

Дмитрий
Дмитрий | 2017-09-16 18:56:23

Шарковщина - Шаркева

Eugene Karaulov | 2017-08-28 02:33:21

Старые Дароги - СТД

Алена
Алена | 2017-08-22 09:31:50

Лиозно -- Лио

Ivan Belavusau | 2017-08-18 01:40:21

Вялікая Бераставіца - Бадэн, або Баден-Баден. Амаль уся моладзь так кажа.

Павел
Павел | 2017-08-17 21:50:40

Калинковичи всегда был или Калинки или Калинкаковичи

Vladimir Karkotsky | 2017-08-17 17:18:57

Вот ни разу не слышал, чтоб город Вилейка называли Вилой. Видимо пару анонимусов так и называют. В ходу больше название на старый лад "Вялейка". Есть кстати бородатая присказка "Ты дурны, цi ты з Вялейкi?"

Aliaksandr
Aliaksandr | 2017-08-17 16:05:20

Ещё в 70 годы слышал, что Мозырь это Мойжыр

Aliaksandr Stanevich | 2017-08-17 13:52:43

Солигорск - Салигар

Felix Razik | 2017-08-17 13:41:13

Рыа- дэ- Панцы - Панцавічы
Тышкі- Тышкавічы
Гополь - Опаль
Молдова - Моладава
За рыкою е буса - Буса
Смэрдяча (гістарычная назва) - Красіеўка
Трымыскі - Трыліскі
Чэчня - Полкацічы
Заблядынне - Залядынне
Лабуры, Лабурштат, Яново (старая талковая гістарычная назва) - Іванава.
Тапонімы Іванаўскага раёна.
Пердуны - Бердуны (пінскі р.н)

Фрэшчур
Фрэшчур | 2017-08-17 13:35:14

Бараўляны - Бараўкі, Каралёў Стан - Каралькі. Магілёў - Мугілеў.

Ihar Baranoúski | 2017-08-17 02:32:24

Квакенбургам Жабінку жартам яшчэ ў 1980-я называлі. Баранкі чуў ад каталіцкай моладзі, Івашкі, Слонік чуў. А вось каб Берасьце - Брысталь ці "Бжэшчь" - ня чуў. Хіба хтосьці з Саюзу палякаў, ды то, толькі, калі па-польску, між сабой.

Вось Матыкалы, зьвязаныя з Берасьцем, моладзь і праўда называе Монтэ-Карла.

А

Natasha Natasha | 2017-08-16 23:47:34

Марьина Горка - Гора, Марьина дырка, Марьиноград, Пуховичи - Пухари

Никита Холькин | 2017-08-16 21:33:49

Я сустракау такiя, але не ведаю дакладна аб iх папулярнасцi:
Чачэрск - Чэчэнск
Дзятлава - Дыркiна
Калiнкавiчы - Малiнкавiчы
Ляхавiчы - Бляхавiчы
Вiлейка - Вiлы
Дзяржынск - Дзержык
Нясвiж - Тухляк
Сянно - Салома

Папараць-кветка
Папараць-кветка | 2017-08-17 00:34:40

Чула, як баранавіцкія называлі Ляхавічы "Лохавічамі"

Nastasja Kastsiushkina | 2017-08-16 20:52:23

А чаго «Гро» выдалілі? Мы часта ўжываем гэтую мянушку.

Бориска
Бориска | 2017-08-16 19:49:18

Борисов - Барбарисов

Арцём
Арцём | 2017-08-16 18:24:44

Дубровно - Дубровка

Вiталь
Вiталь | 2017-08-16 17:27:08

Барановичи - Барабановичи
Дрогичин - Дрочигин

Artyom | 2017-08-16 17:23:22

Не слышал, чтобы Бобруйск называли Бобрами, вот Бобр - очень часто

Вiталь
Вiталь | 2017-08-16 17:22:08

Мотыкалы - Монте-Карло
Жабинка - Квакинтаун

Васіль
Васіль | 2017-08-16 16:45:30

Кобрын - Кобрынь, Маленькі Парыж, Зялены горад.
Брэст - Берасьце.
Баранавічі - Баранкавічы, Баранкі.
Мінск - Менск, Менеск.
Гродна - Гародня.
Драгічын - Дрочын, Ментаград.
Назвы, якія на маей памяці ўжываюць не меней за тры чалавекі кожную.

Егор Егорыч
Егор Егорыч | 2017-08-16 16:29:23

Барановичи - Банановичи

Егор Егорыч
Егор Егорыч | 2017-08-16 16:27:37

Барановичи - Банановичи

Минская-4
Минская-4 | 2017-08-16 16:22:21

Гомель просто Го
А про Минскас, аж смешно читать, мне кажется это только в Литве так говорят :D хочу увидеть от авторов хоть один пруф про Минскас

Dima Buter | 2017-08-16 16:18:24

Я пять лет учился с парнем из Жопино

izerli
izerli | 2017-08-16 16:17:55

Шаркаўшчына - Шаркела
Глыбокае - Глу

Вiталь
Вiталь | 2017-08-16 16:16:16

Рагачоў – Рог

Taлiк
Taлiк | 2017-08-16 15:34:39

Лунiнец - Лунiнецыя альбо Лунiнград

Сергей
Сергей | 2017-08-16 15:24:54

Дачный поселок вблизи Сморгони под названием Завелье - Рио-Де-Завелье
Ну и Сморгонь - смгн

Макс Кохан | 2017-08-16 15:03:22

Белоозёрск - Белаз

Фаниполь - Фанеаполь
Столбцы - Слупки
Червень - Червяк
Слуцк - Слуцек

*Слуцык

qwe
qwe | 2017-08-16 15:00:32

А дзе Гангстэравiчы i Дрочын?

Marie
Marie | 2017-08-16 14:55:56

Нiколi не чула, каб мясцовыя называлi Магiлеу Магiлай, але вось Мог - заусёды!
Касцюковiчы - Касцюкi яшчэ

Marie
Marie | 2017-08-16 15:28:09

А яшчэ Чэркасы, што недалёка ад Фанiпаля, - Чыкага

Ales Dostan | 2017-08-16 14:45:58

Старые Дороги — СтАрики

Вася
Вася | 2017-08-16 14:19:20

Хойники - Хуйнiкi
Ельск - Блядельск
Житковичи - Жыдовiчы
Рогачев - Рогiкапыткi
Гомель - Гамасекiль
Калинковичи - Каламкакавiчы
Добруш - Душанбэ

Ігар
Ігар | 2017-08-16 14:00:11

Никогда не слышал у Бреста такого названия - Брысталь, а вот Бжэшчь очень даже и часто

Ігар
Ігар | 2017-08-16 13:59:34

Нкогда не слышал у Бреста такого названия - Брысталь, а вот Бжэшчь очень даже и часто

Ігар
Ігар | 2017-08-16 13:53:04

Жабинка - Квакинбург, Квакинград и самое красивое Рио-де-Жабинейро

Дариус
Дариус | 2017-08-16 10:37:52

Сморгонь местные жители чаще всего называют Смургони, Сморгодан и Сморки. Сморг ни разу не слышал

Anna Shemerey | 2017-08-16 08:43:57

Івашкі ван лав <3

Хто-эта
Хто-эта | 2017-08-16 08:12:45

Рэчыца - Грэчыца!

Alex
Alex | 2017-08-16 01:20:58

Бешанковiчы=Бешкi

роман
роман | 2017-08-15 22:51:12

Дзержинск - доза
Боровляны - боро

Name
Name | 2017-08-15 22:12:14

Перакручваць назвы гарадоў, імёны, прозвішчы, назвы народаў і т.д. — гэта найпаскуднейшая расейская з'ява. Усё вульгарызаваць, апашляць і гаўнячыць — гэта ўласцівасць расейскага менталітэту і да беларусаў ня мае ніякага дачынення. Таму ня трэба гэтае паскудства цягнуць сюды.

6 18 -12
Адказаць
Andrei Sidorov | 2017-08-16 11:58:52

угу, Фила, Циско и Вава прямо стонут под гнетом российского вульгаризма

Мара
Мара | 2017-08-15 20:11:04

дзякуй за Жо))
думала, адна так кажу))

Лола
Лола | 2017-08-15 20:31:43

вось жаж , таксама так думала))

Ale ž Mialeška | 2017-08-15 19:15:53

Жлондан!

Мах
Мах | 2017-08-15 17:45:46

Ганцевичи - Ганцы
Ляховичи - Ляшки

Вольга
Вольга | 2017-08-15 17:22:44

Чашники - Чашки

Бубен
Бубен | 2017-08-15 17:11:26

Осиповичи еще называют Осипками

Папраць-кветка
Папраць-кветка | 2017-08-15 16:29:56

Калінкавічы ж Калікі, а не Калінкі :(
Бераставіца - Бадэн
Рэчыца - Рчц

зух
зух | 2017-08-15 16:17:43

николі ня чуў каб казалі Магіла... Мілёў, Гамілёў - чуў

skshech | 2017-08-15 15:52:33

Молодечно свои называют даже не просто "Моло", а "Моло-сити".

John Woodcutter | 2017-08-16 15:48:51

Бля, ребята, давайте не будем пиздЕть, Моло называют Молом, не надо нихуя додумывать. Тут и так карта спорная.

Папараць-кветка
Папараць-кветка | 2017-08-15 16:28:43

Ёсць інфа, што Маладзечна завуць "Чыкага"

Никита Холькин | 2017-08-16 21:38:34

так... яшчэ Хойнiкi часта завуць "Антвэрпэн", а Шаркаушчыну мянуюць "Барселона"

skshech | 2017-08-15 16:32:32

В узких кругах.

КАМЕНТАВАЦЬ