Мянушкі беларускіх гарадоў
- 15.08.2017
- 30598
Наскрэблі па засеках мянушкі гарадоў Беларусі. Калі хочаш прыкінуцца лакалам і знаўцам альтэрнатыўных беларускіх тапонімаў, вывучай нашу мапу. Пяшчотныя, дыялектныя, слэнгавыя – усе твае!
Рэспект усім, хто расшчодрыўся на падгон. Дадавай мянушкі сваіх гарадоў у каменты — дапоўнім мапу!
Чытаць яшчэ:
8704
Як зрабіць сваё жытло дасяжным?
Чытай, як можна ўсталяваць пандус, які ён мусіць быць і хто за гэта павінны плаціць.
34999
Georgian drug wars
We’ve thoroughly talked to the activist of social movement “White noise” which presses for the complete decriminalization of drugs in the country.
На галоўнай:
УЛОЎ
493 Стартаваў праект, які агучвае творы рэпрэсаваных у 1930-х аўтараў
«Літаратура пра адчуванне часу тых, каго мы заўчасна страцілі».
Naviband выпусцілі альбом «Адліга»
Больш сінтоў і яскравыя калабы.
Паказаць болей
Паказаць болей
КАМЕНТАРЫ (60)
Шарковщина - Шаркева
Старые Дароги - СТД
Лиозно -- Лио
Вялікая Бераставіца - Бадэн, або Баден-Баден. Амаль уся моладзь так кажа.
Калинковичи всегда был или Калинки или Калинкаковичи
Вот ни разу не слышал, чтоб город Вилейка называли Вилой. Видимо пару анонимусов так и называют. В ходу больше название на старый лад "Вялейка". Есть кстати бородатая присказка "Ты дурны, цi ты з Вялейкi?"
Ещё в 70 годы слышал, что Мозырь это Мойжыр
Солигорск - Салигар
Рыа- дэ- Панцы - Панцавічы
Тышкі- Тышкавічы
Гополь - Опаль
Молдова - Моладава
За рыкою е буса - Буса
Смэрдяча (гістарычная назва) - Красіеўка
Трымыскі - Трыліскі
Чэчня - Полкацічы
Заблядынне - Залядынне
Лабуры, Лабурштат, Яново (старая талковая гістарычная назва) - Іванава.
Тапонімы Іванаўскага раёна.
Пердуны - Бердуны (пінскі р.н)
Бараўляны - Бараўкі, Каралёў Стан - Каралькі. Магілёў - Мугілеў.
Квакенбургам Жабінку жартам яшчэ ў 1980-я называлі. Баранкі чуў ад каталіцкай моладзі, Івашкі, Слонік чуў. А вось каб Берасьце - Брысталь ці "Бжэшчь" - ня чуў. Хіба хтосьці з Саюзу палякаў, ды то, толькі, калі па-польску, між сабой.
Вось Матыкалы, зьвязаныя з Берасьцем, моладзь і праўда называе Монтэ-Карла.
А
Марьина Горка - Гора, Марьина дырка, Марьиноград, Пуховичи - Пухари
Я сустракау такiя, але не ведаю дакладна аб iх папулярнасцi:
Чачэрск - Чэчэнск
Дзятлава - Дыркiна
Калiнкавiчы - Малiнкавiчы
Ляхавiчы - Бляхавiчы
Вiлейка - Вiлы
Дзяржынск - Дзержык
Нясвiж - Тухляк
Сянно - Салома
Чула, як баранавіцкія называлі Ляхавічы "Лохавічамі"
А чаго «Гро» выдалілі? Мы часта ўжываем гэтую мянушку.
Борисов - Барбарисов
Дубровно - Дубровка
Барановичи - Барабановичи
Дрогичин - Дрочигин
Не слышал, чтобы Бобруйск называли Бобрами, вот Бобр - очень часто
Мотыкалы - Монте-Карло
Жабинка - Квакинтаун
Кобрын - Кобрынь, Маленькі Парыж, Зялены горад.
Брэст - Берасьце.
Баранавічі - Баранкавічы, Баранкі.
Мінск - Менск, Менеск.
Гродна - Гародня.
Драгічын - Дрочын, Ментаград.
Назвы, якія на маей памяці ўжываюць не меней за тры чалавекі кожную.
Барановичи - Банановичи
Барановичи - Банановичи
Гомель просто Го
А про Минскас, аж смешно читать, мне кажется это только в Литве так говорят :D хочу увидеть от авторов хоть один пруф про Минскас
Я пять лет учился с парнем из Жопино
Шаркаўшчына - Шаркела
Глыбокае - Глу
Рагачоў – Рог
Лунiнец - Лунiнецыя альбо Лунiнград
Дачный поселок вблизи Сморгони под названием Завелье - Рио-Де-Завелье
Ну и Сморгонь - смгн
Белоозёрск - Белаз
Фаниполь - Фанеаполь
Столбцы - Слупки
Червень - Червяк
Слуцк - Слуцек
*Слуцык
А дзе Гангстэравiчы i Дрочын?
Нiколi не чула, каб мясцовыя называлi Магiлеу Магiлай, але вось Мог - заусёды!
Касцюковiчы - Касцюкi яшчэ
А яшчэ Чэркасы, што недалёка ад Фанiпаля, - Чыкага
Старые Дороги — СтАрики
Хойники - Хуйнiкi
Ельск - Блядельск
Житковичи - Жыдовiчы
Рогачев - Рогiкапыткi
Гомель - Гамасекiль
Калинковичи - Каламкакавiчы
Добруш - Душанбэ
Никогда не слышал у Бреста такого названия - Брысталь, а вот Бжэшчь очень даже и часто
Нкогда не слышал у Бреста такого названия - Брысталь, а вот Бжэшчь очень даже и часто
Жабинка - Квакинбург, Квакинград и самое красивое Рио-де-Жабинейро
Сморгонь местные жители чаще всего называют Смургони, Сморгодан и Сморки. Сморг ни разу не слышал
Івашкі ван лав <3
Рэчыца - Грэчыца!
Бешанковiчы=Бешкi
Дзержинск - доза
Боровляны - боро
Перакручваць назвы гарадоў, імёны, прозвішчы, назвы народаў і т.д. — гэта найпаскуднейшая расейская з'ява. Усё вульгарызаваць, апашляць і гаўнячыць — гэта ўласцівасць расейскага менталітэту і да беларусаў ня мае ніякага дачынення. Таму ня трэба гэтае паскудства цягнуць сюды.
угу, Фила, Циско и Вава прямо стонут под гнетом российского вульгаризма
дзякуй за Жо))
думала, адна так кажу))
вось жаж , таксама так думала))
Жлондан!
Ганцевичи - Ганцы
Ляховичи - Ляшки
Чашники - Чашки
Осиповичи еще называют Осипками
Калінкавічы ж Калікі, а не Калінкі :(
Бераставіца - Бадэн
Рэчыца - Рчц
николі ня чуў каб казалі Магіла... Мілёў, Гамілёў - чуў
Молодечно свои называют даже не просто "Моло", а "Моло-сити".
Бля, ребята, давайте не будем пиздЕть, Моло называют Молом, не надо нихуя додумывать. Тут и так карта спорная.
Ёсць інфа, што Маладзечна завуць "Чыкага"
так... яшчэ Хойнiкi часта завуць "Антвэрпэн", а Шаркаушчыну мянуюць "Барселона"
В узких кругах.