Змитер Вайтюшкевич выпустил альбом на стихи Маяковского
Беларусский музыкант Змитер Вайтюшкевич представил свежий релиз «Люблю» на стихи Владимира Маяковского.
«Люблю» – это вторая встреча Вайтюшкевича со стихами Маяковского: первая закончилась альбомом «MW», который сам музыкант считает несовершенным. Новая пластинка – это не только работа над ошибками, но и шаг вперед.
«”Люблю” более разнообразный по стилям: от джаза и академической музыки до альтернативного рока и хип-хопа, – рассказывает Вайтюшкевич. – К тому же в прошлый раз было слишком много слов, а теперь я захотел больше музыки. Ну и несколько песен из первого альбома заново переделал. Как мне кажется, более удачно».
На альбоме «Люблю» стихи Маяковского дважды звучат на беларусском: «Паслухайце» в переводе Рыгора Бородулина и «Размова з фінінспектарам аб паэзіі» в переводе Виталя Рыжкова. Последний участвовал в записи пластинки наряду с Марком Приходько, Стивом Крамером, Майком Рубиным, группами WZ-Orkiestra, Apple Tea, «Крама» и хором «Конкордия».
Концертная презентация релиза «Люблю» состоится второго ноября в «Ок16»: в первой части выступления прозвучит новый альбом, во второй – лучшие песни с других дисков Вайтюшкевича.
Фото: nn.by
