8 сэксуальных цытат з Маркеса
- 22.09.2017
- 12435
Да выхаду рыхтуецца беларускі пераклад рамана «Каханне падчас халеры» нобелеўскага лаўрэата Габрыэля Гарсія Маркеса. Мы падрыхтавалі восем трапных цытат з кнігі, якімі ты можаш казырнуць у любым інтэлектуальным коле.
«Каханне падчас халеры» Маркес выпусціў у 1985 годзе. Гэта першы раман, які з’явіўся пасля атрымання аўтарам Нобелеўскай прэміі. Нягледзячы на папулярнасць, па-беларуску творы Маркеса асобнай кнігай выйдуць упершыню. Каб рэалізаваць такі праект, на сайце ulej.by была запушчана краўдфандынгавая кампанія (якая, дарэчы, вельмі блізкая да паспяховага заканчэння).
Выданне стане другой кнігай у серыі Noblesse Oblige – твораў нобелеўскіх лаўрэатаў у беларускіх перакладах. Раней пабачыў свет «Голад» нарвежскага пісьменніка Кнута Гамсуна. Пераклаў Маркеса на беларускую Карлас Шэрман. Noblesse Oblige – гэта сумесны праект дабрачыннага фонду «Вяртанне» і выдавецтва «Янушкевіч».
Чытаць яшчэ:
Беларусаў запрашаюць у Еўрапейскую школу Усходняга партнёрства ў Тбілісі
Твой шанец павучыцца два гады ў Тбілісі і атрымаць дыплом Міжнароднага бакалаўрыяту (IB) у галіне еўрапейскіх даследаванняў.
Аляксандр Скрабоўскі
Напярэдадні фіналу сёмага конкурсу Social Weekend мы пагутарылі з кіраўніком найбуйнейшага ў краіне спаборніцтва сацыяльных праектаў пра тое, чаму для добрых ідэй крызіс не перашкода.
Музыка, Украина и трудовое рабство. История беларуса Андрея Жукова
История о любви к музыке и доверии не к тем людям.
34 планы на лета
Дзелімся нашымі планамі на лета – мы не супраць, каб ты таксама карыстаўся(-лася) спісам і паступова выкрэсліваў(-ла) зробленае.Enjoy the Summer!
На галоўнай:
Тышкевічы ды іх спадчына ў Беларусі
Навука, адукацыя, фотамастацтва.
«Самае простае – пабыць побач». Псіхалагіня – аб падтрымцы, якая працуе
Слушныя словы і карысныя дзеянні.