8 сэксуальных цытат з Маркеса
- 22.09.2017
- 15604
Да выхаду рыхтуецца беларускі пераклад рамана «Каханне падчас халеры» нобелеўскага лаўрэата Габрыэля Гарсія Маркеса. Мы падрыхтавалі восем трапных цытат з кнігі, якімі ты можаш казырнуць у любым інтэлектуальным коле.
«Каханне падчас халеры» Маркес выпусціў у 1985 годзе. Гэта першы раман, які з’явіўся пасля атрымання аўтарам Нобелеўскай прэміі. Нягледзячы на папулярнасць, па-беларуску творы Маркеса асобнай кнігай выйдуць упершыню. Каб рэалізаваць такі праект, на сайце ulej.by была запушчана краўдфандынгавая кампанія (якая, дарэчы, вельмі блізкая да паспяховага заканчэння).
Выданне стане другой кнігай у серыі Noblesse Oblige – твораў нобелеўскіх лаўрэатаў у беларускіх перакладах. Раней пабачыў свет «Голад» нарвежскага пісьменніка Кнута Гамсуна. Пераклаў Маркеса на беларускую Карлас Шэрман. Noblesse Oblige – гэта сумесны праект дабрачыннага фонду «Вяртанне» і выдавецтва «Янушкевіч».
Чытаць яшчэ:
Дзейныя асобы Vulica Brasil 2017
Дзе ў Менску з’явяцца новыя муралы, хто іх малюе і што новага адбудзецца на чацвёртым фестывалі урбан-арту – у гайдзе 34mag.
Дзяніс Кобрусеў
Каардынатар таварыства «Горад – для гараджан» Дзяніс Кобрусеў расказвае, як сваімі ўласнымі ручанькамі спыніць бясконцую забудову горада.
Інтэграцыя праз спектакль: як пабудаваны інклюзіўны тэатр «і»
Кіраўніца праекта Юлія Купрыенка – пра працу з дзяцьмі з аўтызмам і тэатральную пастаноўку на 100 чалавек.
На галоўнай:
На YouTube выйшаў лайв беларускага электроншчыка Pocket Rave
Гіпнотык-тэхна і эксперыментальны IDM.
Света Бень і .К выпусцілі сінгл «Дух дышит»
І анансавалі выступы з новым альбомам.