8 сэксуальных цытат з Маркеса
- 22.09.2017
- 14823
Да выхаду рыхтуецца беларускі пераклад рамана «Каханне падчас халеры» нобелеўскага лаўрэата Габрыэля Гарсія Маркеса. Мы падрыхтавалі восем трапных цытат з кнігі, якімі ты можаш казырнуць у любым інтэлектуальным коле.
«Каханне падчас халеры» Маркес выпусціў у 1985 годзе. Гэта першы раман, які з’явіўся пасля атрымання аўтарам Нобелеўскай прэміі. Нягледзячы на папулярнасць, па-беларуску творы Маркеса асобнай кнігай выйдуць упершыню. Каб рэалізаваць такі праект, на сайце ulej.by была запушчана краўдфандынгавая кампанія (якая, дарэчы, вельмі блізкая да паспяховага заканчэння).
Выданне стане другой кнігай у серыі Noblesse Oblige – твораў нобелеўскіх лаўрэатаў у беларускіх перакладах. Раней пабачыў свет «Голад» нарвежскага пісьменніка Кнута Гамсуна. Пераклаў Маркеса на беларускую Карлас Шэрман. Noblesse Oblige – гэта сумесны праект дабрачыннага фонду «Вяртанне» і выдавецтва «Янушкевіч».
Чытаць яшчэ:
Варшава не здесь: история Евгения Семененко
Как переехать из Слонима в Варшаву, запустить проект с аудиторией в 350 000 человек и начать снимать клипы с миллионными просмотрами?
34 запускает новое медиа в Украине
Журнал о чувстве дома и моментах, которые хочется разделить с близкими людьми.
Poni Malta выпустила клип «Colibri»
Это уже пятый сингл минской инди-поп-артистки за 2021 год.
«У мастацтва няма табу»: інтэрв'ю з Іванам Вырыпаевым
Вялікая размова з рэжысёрам у эміграцыі.
На галоўнай:
«Карані лезуць»: гісторыя Дыяны, якая паехала на радзіму бацькі – у іракскі Курдыстан
Сустрэча з сям’ёй і іншай культурай.
«Карані лезуць»: гісторыя Дыяны, якая паехала на радзіму бацькі – у іракскі Курдыстан
Сустрэча з сям’ёй і іншай культурай.
Галя Chikiss прэзентуе альбом у Берліне
Спецыяльныя госці – Sveta Ben і Mustelide.