8 сэксуальных цытат з Маркеса
- 22.09.2017
- 14772
Да выхаду рыхтуецца беларускі пераклад рамана «Каханне падчас халеры» нобелеўскага лаўрэата Габрыэля Гарсія Маркеса. Мы падрыхтавалі восем трапных цытат з кнігі, якімі ты можаш казырнуць у любым інтэлектуальным коле.
«Каханне падчас халеры» Маркес выпусціў у 1985 годзе. Гэта першы раман, які з’явіўся пасля атрымання аўтарам Нобелеўскай прэміі. Нягледзячы на папулярнасць, па-беларуску творы Маркеса асобнай кнігай выйдуць упершыню. Каб рэалізаваць такі праект, на сайце ulej.by была запушчана краўдфандынгавая кампанія (якая, дарэчы, вельмі блізкая да паспяховага заканчэння).
Выданне стане другой кнігай у серыі Noblesse Oblige – твораў нобелеўскіх лаўрэатаў у беларускіх перакладах. Раней пабачыў свет «Голад» нарвежскага пісьменніка Кнута Гамсуна. Пераклаў Маркеса на беларускую Карлас Шэрман. Noblesse Oblige – гэта сумесны праект дабрачыннага фонду «Вяртанне» і выдавецтва «Янушкевіч».
Чытаць яшчэ:
Таццяна Цярэшчанка
Актывістка Таццяна Цярэшчанка расказвае пра полацкі форум «Арх.Про.Свет» ды ініцыятывы для студэнтаў-архітэктараў.
Менскі #скенк
Гутарым з музычнаю тусоўкай «Бассота», якая цяпер адказная за развіццё бэйс-сцэны ў Менску, а таксама за скрыжаванне клубнай і хіп-хоп культуры гораду.
Як легальна фрылансіць у Беларусі?
Распавядаем, як удала балансаваць паміж офісным прыгонам і дармаедствам.
На галоўнай:
«Бо кругом свінарнік, а ты прэкрасней усех» — назва новага альбома «РСП»
1 красавіка гурт адзначае не жартам, а рэлізам.
У польскіх гарадах выступіць тусоўка ЁЎ LAB
Сугучча беларускай культуры і культуры вулічнай.