РЭЛІЗ

Безбожники Белены Объелся

ЧЫТАЦЬ ПА-БЕЛАРУСКУBEL
READ IN ENGLISHENG

Мазырскі андэграўндны ўан-мэн-проджэкт «Белены Объелся» выдае на «Першаку» другі свой поўнафарматны альбом «Безбожники» – набор дужых роўных гітоў, аб’яднаных агульнаю тэмай бою з уласным ценем у дэкарацыях спальных раёнаў і кватэраў з прыглушаным святлом.

«Белены Объелся»:

«Пачаткова праект называўся “Ўтопія”. У ім я раблю ўпор на ўнутраны свет, бо ад таго, што хаваецца ўнутры нас, залежыць усё, і гэта не перабольшанне. Здаецца, месцамі матэрыял атрымаўся змрачнаваты, некаторыя фрагменты гучаць утапічна – гэта нармальна. Я сабраў у адным месцы тое, у што я веру ці спадзяюся паверыць, да чаго б хацеў спрычыніцца і з чым не хачу мець нічога агульнага ».

A one-man underground project Beleny Ob’yelsya (Overeat with Henbane; this is an idiom which means “to be off your rocker”) is releasing its second full-format album Bezbozniki (Godless). The album is a set of strong equal hits united by the common theme of the fight with own shadow in the sleeping districts and apartments with a muffled light scenery.

Beleny Ob’yelsya speaking:

At the very beginning the project was called "Utopia". I put emphasis on the inner world, because everything depends on what is hidden inside us, and this is no exaggeration. Sometimes it seems “the product” has turned gloomy, some fragments sound utopian but that's fine. I gathered what I believe in or hope to believe and what I do not want to have anything in common with in one place.