Польская Академия документального кино (мастер-классы и кинопоказы)

Кино «Центр-Видео»

08 лістапада (аўторак), 17:00

Польская Академия документального кино приглашает на мастер-классы и кинопоказы

С 8 по 12 ноября в рамках Минского международного кинофестиваля «Лістапад» в кинотеатре «Центр-видео» (ТЦ «Столица») пройдет сессия Польской Академии документального кино Dragon Forum. В программе – мастер-классы для молодых белорусских режиссеров, конференция с известными польскими документалистами и продюсерами, а также кинопоказы лучших польских документальных фильмов.

Мастер-классы.

Мастер-классы открыты для молодых белорусских режиссеров и наблюдателей. Для участия режиссерам нужно подать заявку на сайтах: www.dragonforum.pl или www.listapad.com; наблюдателям – зарегистрироваться, заполнив заявку наблюдателя на www.dragonforum.pl. Для аккредитованных участников и наблюдателей участие в мастер-классах является бесплатным. Мастер-классы пройдут на польском и английском языках с переводом на русский.

Преподаватели и гости мастер-классов Dragon Forum:

• Дарек Дикти – продюсер документального кино;
• Крыстиан Матысек – режиссер и оператор документального кино, специализирующийся на фильмах о природе;
• Ежи Сьлядковски – выдающийся режиссер-документалист, фильмы которого были представлены на обзорах и фестивалях по всему миру;
• Дорота Рошковска – креативный кинопродюсер, директор «Драгон Форум»;
• Катажина Вильк – специалист по рекламе и продвижению польских фильмов на международных фестивалях и кино-ярмарках, представляет Краковский Кинофестиваль;
• Кинга Галушка – специалист по международным компродукциям в Польском институте кинематографии.

Кинопоказ.

Зрителям будут представлены лучшие польские документальные фильмы, получившие международное признание:

• „Beats of Freedom” / „Зов свободы” – о том, как рок-музыка помогла полякам почувствовать в себе свободу и силу, чтобы свергнуть режим;
• „Dziobem i pazurem” / „Клювом и когтем” – необычный фильм о птицах, который на самом деле рассказывает о людях;
• „Kruzenshtern” / „Крузенштерн” – история из борта самого большого парусника мира;
• „Syberyjska lekcja” / „Сибирский урок” – история молодой девушки, которая едет в Сибирь, чтобы учить польских эмигрантов их родного языка;
• „Vodka factory” / „Водочный завод” – награжденный на фестивалях фильм Ежи Сьлядковского о русских женщинах, который трогает до глубины души;
• „Kocham Polsk?” / „Я люблю Польшу” – кино-портрет ультра-националистической организации, который представляет ее членов в кривом зеркале;
• „Poste Restante” / „Адресат не найден” –  рассказ об одном письме, адресованном Господу на Небеса.

Билеты в кассах кинотеатра «Центр-видео». Предусмотрен бесплатный вход  для участников мастер-классов с аккредитацией. Фильмы будут показаны на русском языке или на польском языке с русскими субтитрами.

Конференция: известные польские режиссеры и продюсеры расскажут о том, что такое международный сюжет для документального кино, о документальном кино в Европе, о стремлениях польских документалистов, о современном кинодокументе с точки зрения фестиваля в Кракове, а также о Польском институте Киноискусства и его роли в документальном кино.

Запрос на аккредитацию можно выслать на адрес dragon@arkanastudio.pl

Программа Dragon Forum:

8.11.2011 вторник

09.30 – 13.00 работа над кинопроектами участников;
13.00 – 14.30 Dragon Forum Case Study: Robinsoni z Mantsinsaari / «Робинзоны из Мантсинсаари», 57’;
17.00 Kocham Polsk? / «Я люблю Польшу», 51?;
18.00 Warszawa do wzi?cia / «Заполучить Варшаву» , 51?;
19.00 Торжественное открытие Dragon Forum в Минске;
Beats of Freedom  / Зов свободы, 73?.

9.11.2011 среда

09.30 – 13.00 Работа над кинопроектами участников;
13.00 –14.30 Dragon Forum Лекция: Международное финансирование Документов – Дорота Рошковска;
15.30 – 17.00 Dragon Forum Case Study: Kruzenshtern / «Крузенштерн», 52?;
17.00 Dragon Forum Master Class: Ежи Сьлядковски;
18.00 Ostatnie kuszenie Gawry?y / «Последнее искушение Гаврилы»,56’;
19.00 Vodka Factory / «Водочный завод», 90’;
Q&A Ежи Сьлядковски.

10.11.2011 четверг
09.30 – 14.30 работа над кинопроектами участников;
15.30 – 17.00 Dragon Forum Case Study: Kruzenshtern / «Крузенштерн», 52?;
17.00 Syberyjska Lekcja / «Сибирский урок», 52?;
18.00 Kiniarze z Kalkuty / «Киноманы из Калькутты», 59?;
19.00 Dziobem i pazurem / «Клювом и когтем», 52?;
Dragon Forum Master Class:  Крыстиан Матисек (режиссер) и Дарек Дикти (продюсер).

11.12.2011 пятница
15.00 – 20.00 Конференция белорусских и польских документалистов;
19.00 Короткий фильм Poste Restante / «Адресат не найден», 14?;
19.15 Торжественное закрытие Dragon Forum.

12.12.2011 суббота
10.00 – 14.30 Индивидуальные консультации;
19.00 - Торжественное закрытие Минского международного кинофестиваля «Лiстапад».

International Academy of Document including Pitching in Krakow

dragon@arkanastudio.pl

www.dragonforum.pl

Польская Академия документального кино в Киеве, Минске и Москве

Мероприятие проводится в рамках культурной программы I, CULTURE THE INTERNATIONAL CULTURAL PROGRAM OF THE POLISH EU PRESIDENCY