topic!

Роўна 10 год таму беларускі мэдыя-ляндшафт зьмяніўся назаўжды.

13 красавіка 1999 г. Мінінфармацыі РБ зарэгістравала незалежны моладзевы часопіс CD/“Студэнцкая Думка”. Задоўга да эпохі татальнай кампутарызацыі і youtube стваральнікі адзінага ў краіне выданьня з канцэпцыяй “шэрага глянцу” штомесяца распаўсюджвалі вірус непрыкрытага індывідуалізму і здаровай правакацыі.

Без мабіл, узброеныя стужкавымі фотаапаратамі і дыктафонамі, яны лезьлі ва ўсе дзіркі моладзевага андэграўнда і адкопвалі яшчэ нікому невядомыя фэйсы, месцы і трэнды. У пошуках скандальнага і незвычайнага яны не тармазілі перад зачыненымі дзвярыма рэктаратаў і паталягічнай млявасьцю. Іх цікавіла ўсё, што выбівалася за межы набіўшага аскоміну “нармальнага”. Фрыкі і маргіналы былі іх галоўнымі героямі. Тыя, хто, як і часопіс, не баяўся быць непадобным да іншых.

Калі не хапала існуючых словаў для вызначэньня сучасных феноменаў, яны прыдумлялі новыя. Няважна, што часам словатворы кшталту “цішотка” былі малазразумелымі, затое CD, па вызначэньні аднаго з крытыкаў, “пісала такой sexy беларускай мовай, што на ёй адразу хацелася пачаць размаўляць”. Таксама на ёй хацелася пісаць, пра яе хацелася абараняць (што адбываецца і дагэтуль) курсавыя і магістарскія працы.

Яны насьлядзілі ў гісторыі так, што і зараз, чатыры гады пасьля таямнічага канфіскату апошняга друкаванага нумару CD (беларускія штазі даводзілі, што мэгэзін быў надрукаваны “атручанай фарбай”), пра яго кажуць як пра жывы.

У знак павагі і дзеля аднаўленьня гістарычнай справядлівасьці, мультымэдыя часопіс “34” сабраў найбольш поўны (будзе папаўняцца далей) PDF-архіў часопіса CD/“Студэнцкая Думка”. Глядзі, гартай, чытай!

Download  20,3 Mb (!), а тут - усе часопісы ў PDF.

Anniversary of first youth magazine CD/"Student Thought"

Students’ Thought first appeared as a Belarusian newspaper in 1924. After a long hiatus, it was re-started in 1988 by pro-democratic students during the USSR’s glasnost period and became the bulletin of the Belarusian Students’ Association, one of Belarus’ first NGOs. During the early years of the country’s independence, the publication was unprofessional, small, irregular, not especially lively and not very political. But in 1999, the bulletin became an independent youth magazine. Despite growing repression, it developed into a regular monthly and grew from 16 black-and-white to 40 color pages. By 2005, its circulation had grown from 500 to 5,000 copies and its readership was estimated to be over 10,000 per issue. The magazine covered topics such as cultural diversity, corruption at universities, youth employment, urban-rural differences, and youth and new technologies.

The worsening situation in Belarus pushed the magazine to become more activist and innovative. In 2003, it launched an activism campaign for youth. “Become. A Self-Made. Person.” was the first Internet civic campaign in Belarus. Its goal was to paint a portrait of a new generation as seen through the eyes of young people, as well as to convince them that it is possible to be successful by becoming more civically active. Participating teams of two to three students were asked to describe and design their idea of the Belarusian dream. More than 160 teams submitted concepts. The finalists attended creative workshops run by specialists in social advertising. By the end of the trainings, each team had completed a script for a video and audio social commercial representing their generation’s dreams and aspirations. The winning slogan declared “Don’t wait for the right moment! Make it yourself!” Along with a 30-second cartoon, it was shown on state TV. This nonpolitical campaign, with elements of a game and reality show, attracted broad public attention: 600 young people entered the contest, thousands voted for their favorites online, and millions saw the winning cartoon on television.

It is not surprising that the authorities, unnerved by the impact on society of a relatively small independent publication, reacted by trying to close down Students’ Thought. At the end of November 2003, two weeks after the campaign’s award ceremony, the editorial office received a notice from the Ministry of Information that the magazine’s legal registration had been cancelled. Forced underground, the magazine continued publishing. Unable to be disseminated via the state-controlled subscription service, it created an alternative distribution system using places popular among youth, like clothing boutiques, Internet cafes and music stores. The magazine became one of the first publications in Belarus to launch its own website.

Download  20,3 Mb (!), here are all issues in PDF.